EN
In the process of exploring Alibaba, Arvid and Marie were drawn to specific products whose physical existence is a source of doubt: it is unclear whether they occur as purchasable items or if their role is to entertain customers and keep them browsing through Alibaba’s interface. The installation is a collection of object simulations, in paper, of what Alibaba claims are its most desired products. The other side of the reconstructed objects is printed with the metadata that writes their existence into the digital world.

Installation 50m²
Cardboard, nylon thread

        FR
Au cours de leur exploration d’Alibaba, Arvid et Marie ont été attirés par certains produits dont l’existence physique est sujette à doute : il n’est pas clair s’ils existent réellement comme objets pouvant être achetés ou si leur rôle est plutôt de divertir les utilisateurs et de les maintenir dans l’interface d’Alibaba. L’installation rassemble une collection de simulations d’objets, réalisées en papier, représentant ce qu’Alibaba présente comme ses produits les plus désirés. L’autre face des objets reconstruits est imprimée avec les métadonnées qui inscrivent leur existence dans le monde numérique.

Installation 50m²

        NL
Tijdens hun verkenning van Alibaba werden Arvid en Marie aangetrokken door bepaalde producten waarvan het fysieke bestaan twijfelachtig is: het is onduidelijk of ze daadwerkelijk bestaan als koopbare objecten, of dat hun rol eerder is om gebruikers te vermaken en hen te laten blijven browsen binnen de interface van Alibaba. De installatie bestaat uit een verzameling objectsimulaties, gemaakt van papier, van wat Alibaba presenteert als zijn meest begeerde producten. De andere zijde van de gereconstrueerde objecten is bedrukt met de metadata die hun bestaan in de digitale wereld vastlegt.

Installatie 50 m²
Karton, nylondraad